Here is the StackBlitz example where I have added two grid in the detail template of the Master-Detail Grid.
To show a detail Grid within the detail grid of the Kendo UI Master-Detail Grid, use the DetailTemplateDirective in the detail grid as well. For example: